TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yoel 2:12-13

TSK	Full Life Study Bible

2:12

berbaliklah(TB)/Tobatlah kamu kepada-Ku(TL) <07725> [turn.]

De 4:29,30 1Sa 7:3 1Ki 8:47-49 2Ch 6:38,39 7:13,14 Isa 55:6,7 Jer 4:1 29:12,13 La 3:40,41 Ho 6:1 12:6 14:1 Zec 1:3,4 Ac 26:20 [Semua]

berpuasa(TB)/puasa(TL) <06685> [with fasting.]

Jud 20:26 1Sa 7:6 2Ch 20:3,4 Ne 9:1,2 Isa 22:12 Jon 3:5-8 Zec 7:3,5 12:10-14 Jas 4:8,9 [Semua]

2:12

Judul : Koyakkanlah hatimu

Perikop : Yl 2:12-17

berbaliklah

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yeh 33:11; [Lihat FULL. Yeh 33:11]; Hos 12:7; [Lihat FULL. Hos 12:7] [Semua]

segenap hatimu,

1Sam 7:3; [Lihat FULL. 1Sam 7:3]

2:13

Koyakkanlah(TB/TL) <07167> [rend.]

Here the word "rend" is used only once, but with two significations; in the former sentence it is used figuratively; in the latter literally--the heart not being rent in the same sense in which garments are rent.

2Ki 22:19 Ps 34:18 51:17 Isa 57:15 66:2 Eze 9:4 Mt 5:3,4 [Semua]

pakaianmu(TB/TL) <0899> [your garments.]

Ge 37:29,34 2Sa 1:11 1Ki 21:27 2Ki 5:7 6:30 22:11 Job 1:20 Isa 58:5 Mt 6:16-18 1Ti 4:8 [Semua]

pengasih(TB)/mengasihani(TL) <02587> [for.]

Ex 34:6,7 Nu 14:18 Ps 86:5,15 145:7-9 Jon 4:2 Mic 7:18 Ro 2:4 Ro 5:20,21 Eph 2:4 [Semua]

panjang(TB/TL) <0750> [slow.]

Ne 9:17 Ps 103:8 Na 1:3 Jas 1:19,20 [Semua]

menyesal(TB)/bersesallah(TL) <05162> [and repenteth.]

Ps 106:45 Jer 18:7,8 Am 7:2-6 Jon 4:2 [Semua]

2:13

Koyakkanlah hatimu

Mazm 51:19; Yes 57:15 [Semua]

jangan pakaianmu,

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Bil 14:6; [Lihat FULL. Bil 14:6]; Ayub 1:20 [Semua]

berbaliklah

Yes 19:22; [Lihat FULL. Yes 19:22]

dan penyayang,

Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]

kasih setia,

Kel 34:6; Mazm 86:5,15; [Lihat FULL. Mazm 86:5]; [Lihat FULL. Mazm 86:15] [Semua]

karena hukuman-Nya.

Yer 18:8; [Lihat FULL. Yer 18:8]; Yun 4:2 [Semua]

Catatan Frasa: KOYAKKANLAH HATIMU.

Yoel 2:15-17

TSK	Full Life Study Bible

2:15

Tiuplah(TB/TL) <08628> [Blow.]

1 Nu 10:3 [Semua]

adakanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

1:14 1Ki 21:9,12 2Ki 10:20 Jer 36:9 [Semua]

2:15

Tiuplah sangkakala

Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]

di Sion,

Yoel 2:1

adakanlah puasa

2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Yer 36:9 [Semua]

perkumpulan raya;

Kel 32:5; [Lihat FULL. Kel 32:5]; Bil 10:3 [Semua]

2:16

kuduskanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

Ex 19:10,15,22 Jos 7:13 1Sa 16:5 2Ch 29:5,23,24 30:17,19 35:6 Job 1:5 [Semua]

himpunkanlah(TB)/kumpulkanlah(TL) <06908> [assemble.]

1:14 De 29:10,11 2Ch 20:13 Jon 3:7,8 [Semua]

penganten laki-laki(TB)/mempelai(TL) <02860> [let.]

Zec 12:11-14 Mt 9:15 1Co 7:5 [Semua]

2:16

bangsa ini, kuduskanlah

Kel 19:10,22; [Lihat FULL. Kel 19:10]; [Lihat FULL. Kel 19:22] [Semua]

yang tua,

Yoel 1:2

baiklah penganten

Mazm 19:6

2:17

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

1:9,13 [Semua]

balai(TB)/serambi(TL) <0197> [between.]

1Ki 6:3 2Ch 8:12 Eze 8:16 Mt 23:35 [Semua]

berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [and let.]

Ho 14:2

Sayangilah(TB)/sayangkan(TL) <02347> [Spare.]

Ex 32:11-13 34:9 De 9:16-29 Isa 37:20 64:9-12 Da 9:18,19 Am 7:2,5 Mal 1:9 [Semua]

biarkan(TB)/Kauserahkan(TL) <05414> [and give.]

Ps 44:10-14 74:10,18-23 79:4 89:41,51 Eze 36:4-7 [Semua]

bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [that.]

Ne 9:36 Isa 63:17-19 [Semua]

berkata ... sembahnya ............. menyindir ...... berkata ............ berkata(TB)/mengambil suatu perbahasaan(TL) <04910 0559> [rule over them. or, use a byword against them.]

De 28:37 1Ki 9:7 2Ch 7:20 Ps 44:14 [Semua]

berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [wherefore.]

Nu 14:14-16 De 32:27 Ps 42:10 79:10 115:2 Eze 20:9 Mic 7:10 Mt 27:43 [Semua]

2:17

imam, pelayan-pelayan

Yoel 1:13

Tuhan, menangis

Yes 22:12; [Lihat FULL. Yes 22:12]

dan mezbah,

Yeh 8:16; Mat 23:35 [Semua]

menjadi cela,

Ul 9:26-29; Mazm 44:14 [Semua]